blog.dastagarri.com

ardoware license

NAVIGATION - SEARCH

SYNCRO & WEB APP

Si sincronizas la app mediante el botón SYNCRO también puedes utilizar la nueva aplicación web (beta) entrando en http://www.dastagarri.com/app desde tu tablet, PC, MAC e incluso iPhone o iPad. Recuerda identificarte con la misma cuenta de google con la que sincronizas la app Android. If you sync the app using the SYNCRO button, you can also use the new Web app (beta) going to http://www.dastagarri.com/app from your tablet, PC, Mac and even iPhone or iPad. Remember to log in with the same Google account that you use to sync the Android app. (Yet mostly in Spanish, but continuously upgrading)

SYNCRO, SYNCRO, SYNCRO !!!

Además de poder mantener la información sincronizada en varios dispositivos y recuperarla en caso de cambio de móvil, cada vez podremos encontrar más vinos en dastagarri si todos compartimos (mediante el botón SYNCRO) la información de los vinos que registramos.  Vamos a crear la mayor base de datos de vinos del mundo!   In addition to being able to keep information synchronized on multiple devices and retrieve it in case you change your mobile phone, we can find more and more wines at dastagarri if we all share (by SYNCRO button) the information from the wines we recorded. We will create the largest wine database in the world!   Informazioa gailu batzuetan sinkronizatuta mantentzea eta mugikor-aldaketarik egotekotan berreskuratzeaz gain, guztiok partekatzen badugu (SYNCRO botoiaren bitartez) erregistratzen ditugun ardoen informazioa, gero eta ardo gehiago aurkitu ahal izango ditugu dastagarri-n.  Munduko ardoetako datu-baserik handiena sortuko dugu!

BACKUP - SYNCRO

Castellano English Euskera   IMPORTANTE: Backup y sincronización por primera vez: Si ya estabas usando dastagarri en varios dispositivos duplicando manualmente la información: 1-    Sincroniza SOLO uno de ellos 2-    en los demás dispositivos DESINSTALA y vuelve a instalar dastagarri 3-    sincroníza el resto Si no lo haces así (importante punto 2) duplicarás la información en todos. Subir y bajar las fotos lleva su tiempo: ten paciencia en cada primera sincronización. IMPORTANT: Backup and synchronization for the first time: If you were already using dastagarri on several devices manually duplicating information: 1 - Synchronize ONLY one of them 2 - in other devices UNINSTALL and reinstall dastagarri 3 - Synchronize the rest If you don’t do this way (important item 2) you'll double the information at all.  Uploading and downloading photos takes some time: be patient at each first synchronization.   GARRANTZITSUA: lehenen aldiz Backup eta Sinkronizazioa: dastagarri gailu batzuetan erabiltzen ari bazinen - informazioa eskuz bikoiztuz-: 1 - Sinkronizatu BAKARRIK haietako bat 2 - beste gailuetan DESINSTALATU eta berriro instalatu dastagarri 3 - sinkronizatu guztietan Horrela (2. puntu garrantzitsua da) ez baduzu egiten informazioa bikoiztuko duzu guztietan Argazkiak igotzeko eta jaisteko denbora batzu behar da: pazientzia izan lehen sinkronizazio bakoitzean.